Tag paper cutter